„The secret diaries of Elena Chaushesku“ – parts
Предварително да кажа, че тази жена е луда… някои от нещата са пословично смешни, други – направо потресаващи…
dirtybich
„Звуково замърсяване на околната среда“
Проверка в зеленчуковата и овощна градина на Партията. Изведнъж дочувам вик, което е забранено в мое присъствие (имам чувствителни уши). Звукът идва от градината. Градинарят е сам, но се измъква, обвинявайки цикорията: „Разбира се, другарко Елена, те страдат, когато ги изтръгват от земята!“ Поглеждам пръста му, той се е порязал и затова е извикал, но се оправдава: „Не, не, о, Светлина на Карпатите, цикорията ме захапа!“ Трогателно.
„Наблюдение“
Прекарах часове да измъквам внимателно цикорията от земята, но тя не издаде звук. „Сигурно тази ще е мъртва, Другарко Елена“ – ми каза Генералу, със своето здраво чувство за реалност. Утре ще възобновя опита върху живи цикории.
„Викът на цикорията“
Невъзможно е да се измъкне нито една жива цикория. Те живеят само под земята. Издъхват веднага след като ги измъкнеш от там. Въпреки това не ги чух да викат. Дали пък не се осмелиха да ме излъжат?
Тетрадка 68, 1978г.
„Мухата и марксизмът“
Вчера бях в лабораторията на професор Шимиеску (1). Ние изследвахме животинското поведение от научна гледна точка, т.е. марксистко – ленинска, както и евентуалното му приложение върху психологията на масите. Искахме да узнаем последиците от външните стимулатори.
Най – трудно беше да се фиксират електродите върху краката на мухата. След това всичко стана ясно. Аз извиках: „Скочи!“, а Шимиеску включи тока. И ето, че мухата скочи! След това отрязахме наполовина краката й, преди да повторим същата операция. Мухата отказа да ми се подчини. Аз и Шимиеску направихме извода, че когато се отрежат краката на една муха, тя оглушава.
„Експериментът“
Секуритате (2) ми предаде част от затворниците, всичките от унгарски произход, озовали се на общо основание в затвора чрез доноси на съседи като чужди агенти, защото са слушали редовно Радио Свободна Европа (3). Кеф! Ник (4) ми разреши да ги ползвам за моите опити. Те ще ми сменят мухите в експеримента.
„Пълен успех“
Повторих опита върху унгарците, така както Шимиеску ми беше показал с мухите. Става! като насекомите, и хората оглушават, когато им се отреже един крак. Сега да се проучи и проблемът върху хора без два крака. Ще поискам от Секуритате да ми остави един екземпляр, в случай, че нямат - да ми обработят един.
„Дедукция“
При разпит на врагове народни да се избягва счупването на краката, заото те не чуват въпросите, които им се поставят. Какво ли ще стане ако им се отрежат ръцете? Ще проуча задълбочено този проблем.
Тетрадка 26, 1977г.
„Сръдня“
Най – малко от три дни дума не съм казала на Ник. Вечер в спалнята му обръщам гръб. Искам атомна бомба. Какво представляваш в наше време без атомна бомба? Сигурна съм, че нашите китайски приятели си имат една такава и че тя работи!
Тетрадка 31, 1977г.
„Скоростта на светлината“
Наредих да премахнат всички измервателни уреди в Академията по физика. Работниците на науката имат нужда само от двете си ръце, за да построят бъдещето. Един от тези простаци – физици ме попита как може да се измери с голи ръце скоростта на светлината.
„Лесна работа“
Най – напред спуснахме капаците на прозорците, а после по моя заповед един от тези простаци отвори внезапно капака, докато един друг пробяга разстоянието от прозореца до отсрещната стена едновременно със светлината. После накарах да премерят точното разстояние между прозореца и стената.
Скоростта на светлината е точно 2 метра и 23 сантиметра.
Тетрадка 35, 1977г.
(1) Йон Шимиеску – бивш сътрудник - лаборант. Президент на института по химия. Изпада в немилост през 1986г., умира следващата година, прегазен, докато пресича Булеварда на Републиката в Букурещ
(2) Вид преторианска гвардия, въоръжена до зъби, действаща навсякъде, по всяко време, за всяко нещо. Синоними – Гестапо, КГБ и др.
(3) Американска радиостанция на СИА
(4) Николае Чаушеску
Вашият коментар